Our new sermon series over the next few months is in the Book of Acts!

The Book of Acts inspired today church’s Gospel ministry and Christian community living. It shows us how the early church Christians experienced growth, dealt with sinful behaviours, despite of persecution the church grew, souls were saved, and lives were transformed. More importantly we witnessed the acts of the Holy Spirit bringing changes in live of the believers. Today want to learn from the book Acts not only knowing what really happened to the early church Christians, we also want to experience the same dynamic changed lives, like those who early Christians believed in the Gospel of Jesus Christ. Through study of the book of Acts, we pray that our lives change, our families transform, our church grows. 
《使徒行傳》激勵了今天教會的傳福音的事工和信徒的群體生活。 這本書還我們看見早期教會的基督徒是如何經歷成長，如何處理犯罪的惡習，儘管初期教會受到各樣的迫害，但是人的靈魂仍然是得到拯救，人的生命仍然經歷更新改變。 更重要的是，從這本書中我們目睹聖靈在信徒的生命裡產生改變的工作。 今天我們從主日講道來深讀《使徒行傳》，不僅要知道初期教會基督徒的經歷，我們更想體驗到。像當時信主的人。他們生命的改變。 禱望通過深讀《使徒行傳》學會～我們的生活因信主得到改變，
​我們的家庭因事主帶來更新，我們的教會因傳福音經歷長。 

In the book of Jonah we see the great heart of God and his willingness to save. On the other hand, we see the unwillingness and disobedience of Jonah as a prophet. I hope that in this series God’s people at church will be struck by the heart of God, have their heart shaped to be like God and obey God in their lives. Coming off Easter, it encourages people to reach out with the good news of Jesus.
在約拿書中，我們看到神偉大救人的愛心。但是我們卻看到身為先知的約拿，一來他不願聽神的話，二來他又不肯服從神的旨意。我希望這次講道系列，神子民在教會中被神的愛心打動，叫他們的愛心像神一樣，並且每天生活裡順服神。現在復活節過後，但願這個講道系列能鼓勵基督徒去傳講耶穌救恩的好消息。